兰州大学出版社

来源：兰州大学出版社   发布日期：2025-07-08

7月8日，应出版社邀请，马来西亚汉文化中心主席拿督吴恒灿协夫人拿汀李玉涓做客“积石讲堂”，以“中国出版近况在马来西亚”为题为我社编辑开展了一场专题讲座。出版社副社长刘磊主持讲座，并代表我社为拿督吴恒灿和拿汀李玉涓颁发“积石讲堂”特邀报告证书。

吴恒灿结合自身丰富的人生阅历，从出版合作、汉文化推广实践以及中马文化交流等多个维度，进行了精彩分享，在场人员深刻感受到他对中马文化交流传播事业的执着与热爱。李玉涓从翻译专业角度出发，详细阐述了中马出版作品互译过程中，需高度关注的意识形态、多元传统文化差异以及措辞精准性等问题，为出版互译工作提供了宝贵指导。

讲座结束后，参会人员围绕中马文化交流、儒伊会通以及版权贸易等内容展开深入探讨。

 

“积石讲堂”简介：

“积石”，溯源顾颉刚先生《积石堂记》。“积石”喻文化之源，饮水思源，积石为山，既契合文化与教育融合发展的理念，亦体现出版社作为文化传承和知识传播的基石作用。为助推兰州大学出版社高质量发展，深化与国内外高水平出版机构的交流互鉴、合作共享，我社隆重创设“积石讲堂”。

“积石讲堂”旨在汇聚国内外出版领域的专家与学者，通过专题报告、学术讲座等多元形式，搭建思想碰撞、智慧交融的平台，持续提升我社在出版领域的专业化水平与核心竞争力。

---