深耕国际出版合作 助推学术成果出海——加拿大皇家柯林斯出版集团总裁宋波做客“积石讲堂”

7月17日,加拿大皇家柯林斯出版集团总裁宋波到访兰州大学出版社,受邀做客我社品牌学术交流平台“积石讲堂”,做了题为“兰州大学出版社英文学术产品与北美高校图书馆渠道适配性研究探讨”的报告。报告会上,副社长刘磊代表出版社为宋波颁发“积石讲堂”特邀报告证书,双方围绕学术图书国际化出版开展交流座谈,合力推动西北特色学术成果开拓海外市场。

报告中,宋波全面介绍了皇家柯林斯出版集团整体发展概况与海外学术出版业务布局。他充分肯定了兰大社在丝路文史、西北史地、寒区工程、文物遗址保护等领域的选题优势,提出要以百分制标准联合筛选适配选题,分四大产品线分级推进、优先开展单本项目试点合作,打造契合北美学界需求的外文专著。同时结合《什么是青海》《细胞简史》等海外版权标杆案例,系统讲解北美图书馆馆藏准入规则、中文内容国际化重构、元数据搭建、图表版权、英文体例打磨等全流程转化要点,为我社学术成果出海提供完整落地路径。互动交流环节,参会人员围绕国家项目申报要点、优质出版选题筛选路径等内容开展深入交流探讨。

此次交流搭建起稳定高效的中外出版对话渠道,厘清了学术著作对外传播全流程关键要点,为兰州大学出版社挖掘西北特色学术资源、推动优质成果走向国际学界、持续提升海外学术传播影响力夯实坚实合作基础。